불조요경 · 사십이장경(四十二章經) · 35

35.부처님 말씀하시되 「사람이 도를 닦는 것은 쇠를 단련하는 것과 같아서 불에 녹히고 망치로 때려서 그 잡철을 다 빼어 버린 후에야 비로소 좋은 그릇을 이루는 것이니 사람이 도를 배울 때에도 점점 그 마음 가운데 때를 제거하면 행실이 곧 청정하여 스스로 불과를 얻으리라.」

{附(부)·漢(한)文(문)}

佛(불)言(언) - 夫(부)人(인)爲(위)道(도) - 猶(유)如(여)鍛(단)鐵(철)에 去(거)垢(구)成(성)器(기)라사 器(기)卽(즉)精(정)好(호)인듯하야 學(학)道(도)에 漸(점)去(거)心(심)垢(구)하야 精(정)進(진)就(취)道(도)라사 行(행)卽(즉)淸(청)淨(정)矣(의)니라