불조요경 · 업보차별경(業報差別經<抄略意譯>) · 4

4.「또한 중생이 다병보를 받는 것은 열 가지 죄업이 있어서 그리 되나니, 첫째는 일체 중생에게 매질하기를 좋아함이요 둘째는 다른 사람을 권하여 중생을 때리게 함이요 세째는 때리는 법을 찬성함이요 네째는 다른 사람의 맞는 것을 보고 좋아함이요 다섯째는 부모의 속을 많이 태워 줌이요 여섯째는 성인이나 현인을 많이 괴롭게 함이요 일곱째는 원수의 병든 것을 보고 환희심을 냄이요 여덟째는 원수의 병 나았다는 말을 듣고 마음에 좋아하지 아니함이요 아홉째는 원수의 병에 적당하지 않은 약을 줌이요 열째는 음식을 과하게 먹음이니라.」

{附(부)·漢(한)文(문)}

復(부)有(유)十(십)業(업)하야 能(능)令(령)衆(중)生(생)이 得(득)多(다)病(병)報(보)하나니 一(일)者(자)는 好(호)喜(희)打(타)拍(박)一(일)切(체)衆(중)生(생)이요 二(이)者(자)는 勸(권)他(타)令(령)打(타)요 三(삼)者(자)는 讚(찬)歎(탄)打(타)法(법)이요 四(사)者(자)는 見(견)打(타)歡(환)喜(희)요 五(오)者(자)는 惱(뇌)亂(란)父(부)母(모)하야 令(영)心(심)憂(우)惱(뇌)요 六(육)者(자)는 惱(뇌)亂(란)賢(현)聖(성)이요 七(칠)者(자)는 見(견)怨(원)病(병)苦(고)하고 心(심)大(대)歡(환)喜(희)요 八(팔)者(자)는 見(견)怨(원)病(병)愈(유)하고 心(심)生(생)不(불)樂(락)이요 九(구)者(자)는 於(어)怨(원)病(병)所(소)에 與(여)非(비)治(치)藥(약)이요 十(시)者(자)는 宿(숙)食(식)不(불)消(소)에 而(이)復(부)更(갱)食(식)이라 以(이)是(시)十(십)業(업)으로 得(득)多(다)病(병)報(보)니라