불조요경 · 수심결(修心訣) · 2

2.슬프다 이 세상 사람들이여 미하여 온 지가 오랜지라 자기의 마음이 이 참 부처인 줄을 알지 못하고 자기의 성품이 이 참 법인 줄을 알지 못하여 법을 구하고자 하되 멀리 모든 성현에게서 찾으며 부처를 구하고자 하되 자기의 마음을 관(觀(관))하지 아니하나니, 만일 마음 밖에 부처가 있고 성품 밖에 법이 있다고 하여 굳게 이 뜻에 집착하여 불도를 구하고자 하는 이일진대 비록 티끌같은 겁(劫(겁))을 지내도록 몸을 태우고 팔을 불사르며 뼈를 깨어 골수를 내며 피를 뽑아 경을 쓰며 길이 앉아 눕지 아니하며 일종을 행하며 내지 일대장교(一(일)大(대)藏(장)敎(교))를 다 읽어서 가지가지의 고행을 닦는다 할지라도 마치 모래를 쪄서 밥을 지으려는 것과 같아서 다만 스스로 괴로울 뿐이니 다만 자기의 마음만 알면 항하의 모래 수와 같은 수 없는 법문과 한량없는 묘한 의지를 구하지 아니하여도 얻으리니 그런 고로 세존이 이르시되 "널리 일체 중생을 보니 모두 여래의 지혜와 덕상을 갖추어 있다"하시고 또 이르시되 "일체 중생의 가지가지 환화가 다 여래의 원각묘심에서 생한다"하시니, 이 알라 이 마음을 떠나서 부처를 가히 이루지 못할지로다.

{附(부)·漢(한)文(문)}

嗟(차)夫(부)라 今(금)之(지)人(인)이여 迷(미)來(래)久(구)矣(의)라 不(불)識(식)自(자)心(심)이 是(시)眞(진)佛(불)하고 不(불)識(식)自(자)性(성)이 是(시)眞(진)法(법)하야 欲(욕)求(구)法(법)호대 而(이)遠(원)推(추)諸(제)聖(성)하며 欲(욕)求(구)佛(불)호대 而(이)不(불)觀(관)其(기)心(심)하나니 若(약)言(언)心(심)外(외)에 有(유)佛(불)하고 性(성)外(외)에 有(유)法(법)이라하야 堅(견)執(집)此(차)情(정)하야 欲(욕)求(구)佛(불)道(도)者(자)인댄 縱(종)經(경)塵(진)劫(겁)토록 燒(소)身(신)燃(연)臂(비)하며 敲(고)骨(골)出(출)髓(수)하며 刺(자)血(혈)寫(사)經(경)하며 長(장)坐(좌)不(불)臥(와)하며 一(일)食(식)卯(묘)齋(재)하며 乃(내)至(지)轉(전)讀(독)一(일)大(대)藏(장)敎(교)하야 修(수)種(종)種(종)苦(고)行(행)하야도 如(여)烝(증)沙(사)作(작)飯(반)하야 只(지)益(익)自(자)勞(로)爾(이)니 但(단)識(식)自(자)心(심)하면 恒(항)沙(사)法(법)門(문)과 無(무)量(량)妙(묘)義(의)를 不(불)求(구)而(이)得(득)하리니 故(고)로 世(세)尊(존)이 云(운)普(보)觀(관)一(일)切(체)衆(중)生(생)하니 具(구)有(유)如(여)來(래)智(지)慧(혜)德(덕)相(상)이라하시고 叉(차)云(운)一(일)切(체)衆(중)生(생)種(종)種(종)幻(환)化(화)가 皆(개)生(생)如(여)來(래)圓(원)覺(각)妙(묘)心(심)이라하시니 是(시)知(지)커라 離(이)此(차)心(심)外(외)에 無(무)佛(불)可(가)成(성)이로다

봉독 듣기