대산종사법어 · 제13 소요편 · 1

1.대산 종사, ‘정진문’을 지으시니 「여기에 한 물건이 있으니 모습도 없고 바탕도 없어서 잡아도 얻지 못하고 놓아도 얻지 못하나, 배우는 사람은 마땅히 정밀하고 깊게 연마하여 눈을 얻으면 그 모습이 모습 아님이 없고 그 바탕이 바탕 아님이 없음이라. 잡아도 얻고 놓아도 얻게 되어 그 소리가 공겁(空(공)劫(겁)) 밖에까지 쟁쟁(錚(쟁)錚(쟁))하고 그 빛이 교교(皎(교)皎(교))히 삼천계를 비추며 천백억 화신으로 나타나 널리 육도로 윤회하는 중생을 제도하나니, 원컨대 모든 배우는 사람은 생사의 큰일을 해결하고자 맹세코 큰 믿음을 발하고 맹세코 너른 서원을 세워서 신명을 아끼지 아니하고 인색하고 탐함을 내지 아니하여 오로지 곧은 한 마음으로 용맹 정진하고 용맹 정진할지어다「有(유)一(일)物(물)於(어)此(차) 無(무)形(형)無(무)體(체) 取(취)也(야)不(부)得(득) 捨(사)也(야)不(부)得(득) 然(연)學(학)者(자)要(요)精(정)深(심)練(련)磨(마)而(이)得(득)眼(안)則(즉) 其(기)形(형)無(무)不(불)其(기)形(형) 其(기)體(체)無(무)不(불)其(기)體(체) 取(취)也(야)得(득) 捨(사)也(야)得(득) 其(기)聲(성)錚(쟁)錚(쟁)空(공)劫(겁)外(외) 其(기)光(광)皎(교)皎(교)三(삼)千(천)界(계) 應(응)現(현)千(천)百(백)億(억)化(화)身(신) 廣(광)濟(제)六(육)途(도)迷(미)輪(륜)衆(중) 願(원)諸(제)學(학)者(자) 爲(위)解(해)決(결)一(일)大(대)事(사)因(인)緣(연) 誓(서)發(발)大(대)信(신) 誓(서)立(립)弘(홍)願(원) 不(불)惜(석)身(신)命(명) 不(불)生(생)慳(간)貪(탐) 必(필)以(이)斷(단)斷(단)一(일)直(직)心(심) 勇(용)猛(맹)精(정)進(진) 勇(용)猛(맹)精(정)進(진)」.」