9. 장포동(藏浦洞)에서

天(천)慳(간)地(지)秘(비)藏(장)浦(포)洞(동) 천간지비장포동

出(출)世(세)居(거)士(사)自(자)春(춘)秋(추) 출세거사자춘추

世(세)人(인)皆(개)道(도)採(채)藥(약)士(사) 세인개도채약사

勤(근)實(실)無(무)爲(위)逍(소)遙(요)遊(유) 근실무위소요유

하늘이 아끼고 땅이 비밀히 한 장포동에 출세거사가 세월을 지냈도다.

세상 사람이 다 채약사라 이르나 근면 성실해서 하염없이 소요해 놀도다.

一(일)入(입)藏(장)浦(포)何(하)所(소)事(사) 일입장포하소사

少(소)林(림)面(면)壁(벽)非(비)吾(오)求(구) 소림면벽비오구

但(단)只(지)一(일)念(념)攝(섭)萬(만)境(경) 단지일념섭만경

任(임)運(운)騰(등)騰(등)採(채)藥(약)士(사) 임운등등채약사

한 번 장포에 든 것이 무슨 일이냐 소림면벽은 내가 구하는 바가 아니다.

다못 한 생각으로 일만 경계를 거두어서 임운 등등한 채약사로다.